🎭 Legendado pela Equipe Mascaras de Sonhos no@viki 🎭
Tema homônimo/OST de abertura: Begônia do Inverno; Lírico: Yu Zheng; Compositor/Cantor: Lu Hu
"♫ A verdade é que essas lindas flores púrpuras e vermelho brilhantes estão florescendo em todos os lugares. ♫"
♫ Como se fosse para compensar esse cenário desolado e desabitado. ♫
"♫ Mas que bela primavera é essa com um cenário tão bonito para me distrair das minhas mágoas! ♫"
♫ Qual família, qual pátio, é tão agradável e alegre? ♫
"♫ A verdade é que essas lindas flores púrpuras e vermelho brilhantes estão florescendo em todos os lugares. ♫"
♫ Como se fosse para compensar esse cenário desolado e desabitado. ♫
♫ Você e eu por toda essa vida ♫
♫ Nosso destino de uma vida toda... ♫
♫ está inteiramente diante de nossa fronte. ♫
♫ Bem lá no fundo de nossos corações. ♫
Shang Xirui: “Você sabe o que é ser um confidente?”
Cheng Fengtai: “Eu sei, é o que eu tenho escutado o tempo todo.”
Begônia do Inverno
[ Episódio XVll ]
Você é capaz de dar e receber.
Você não é uma pessoa comum.
Tiozinho, você compra e vende armas militares.
Diz o ditado: "o pato sabe quando o rio da primavera está quente".
Na sua opinião, quanto tempo durará essa situação política atual e caótica?
Mesmo que pareça que o país esteja unificado sob um governo,
o governo realmente existe apenas em nome.
A autoridade está nas mãos de vários senhores da guerra regionais.
Além disso, as potências estrangeiras também estão emaranhadas.
Britânicos, americanos e japoneses,
há um número incontável deles.
Se sou pessimista, são um cinquenta anos.
Se eu sou otimista,
- pelo menos dez anos. - Dez anos?
Dez anos?
Meu cabelo vai ficar branco.
Passando o dia todo com esses soldados estupefatos,
Estou tão cansado disso.
Se eu não lutar algumas batalhas em breve novamente , realmente não vou aguentar mais viver esses dias.
Você não parece a pessoa que eu conheço.
Eu pensei que você se juntou ao exército porque você gostava.
Sim, eu gosto de travar guerras.
Mas quando volto do campo de batalha, acho chato.
É tão chato.
Você sente falta de casa?
Contudo o acampamento militar não é sua casa?
Você sente falta de uma mulher?
Estou morrendo de frio neste vestido.
- Vocês já terminaram de conversar ?! - Senhora,
você ainda nem entrou e já está se expondo.
Desabotoe alguns botões.
O que?
Me escute! Por que você está tão bem vestida?
Não se mexa!
Não foi fácil para mim finalmente chegar ao ponto.
Está pronto!
Vamos deixar assim.
- Sorria para mim. o que?
Sorria!
Não, não, não.
Não é assim! Um sorriso doce. Entendeu?
Um sorriso doce.
Só assim, assim mesmo! OK.
Ok.
O que você quer agora?
Veja o que você diz.
Eu sei!
Este vestido podre.
Lembre-se de sorrir!
- você deve sorrir. - Ok, ok, ok.
♪ Changjing é curto e claro ♪
♪ Não importa o que as pessoas odeiam ♪
♪ Yun Xinshui Xin ♪
Vocês, irmãs, tiveram seus ouvidos abertos.
Na China hoje em dia,
ser capaz de ouvir Kunqu tão autêntico (uma espécie de ópera)
é muito raro.
♪ Eu tenho um relacionamento amoroso ♪
♪ eu cantarei sobre isso para você, senhores. ♪
♪ Por favor, acalme-se e ouça em silêncio ♪
♪ Deixe-me cantar sobre o cenário de Qinhuai ♪
[ Liu Hanyun ]
♪ eu cantarei sobre isso para você, senhores. ♪
♪ O canteiro de flores desapareceu ♪
De quem é esse barco?
É o barco do proprietário Chen Renxiang.
Não me admira!
Xiang Xiang.
Por que você não veio à minha casa quando está em Nanjing?
Então, você está se escondendo aqui e se divertindo.
Eu ... só estou cuidando de uma hóspede convidada.
Qual convidado?
Venha, irmã Yueling, deixe-me fazer as apresentações.
A artista feminina número um de Beiping, proprietária Shang Xirui.
Proprietário Shang?
Em Nanjing,
tudo o que tenho ouvido é ...
é o seu nome.
Não mencione isso!
Um olhar e posso dizer que ele é inexperiente. Tão chato!
Ainda é melhor eu me reunir com você.
Por que você raspou sua cabeça?
Qual é o problema de todos?
Todos gostam de tocar minha cabeça.
Quem?
Quem ousa tocar sua cabeça?
A cabeça do meu Xiang Xiang,
quem ousa tocá-lo?
É essa sua namorada?
Sente-se apropriadamente!
Pare de ser tão sensível!
Ele até sabe fingir ser adequado.
Quando você deitou na minha cama ...
O que está errado?
Agora que ele tem uma namorada,
ele me colocou no fundo de sua mente.
De qualquer forma, se você sair comigo hoje,
então não direi nada.
Se você não sair comigo,
Vou revelar tudo sobre você
para todos.
- Chen Renxiang ... - Eu irei com você.
Proprietário Shang. Eu ... tenho algo para resolver.
Proprietário Shang, vou colocar isso para você.
Desculpe agora.
- Venha, proprietário Shang. - Eu vou fazer isso sozinho.
Olá, Segundo Mestre.
Segundo Mestre, já está tudo pronto.
O Quarto Mestre e o Velho Lei estão esperando por você na entrada.
Você trabalhou duro.
- Vamos partir! - Partida!
Partindo, agora!
Vocês estão partindo?
Sim.
Pão frito e ovos cozidos! Leve estes com você e coma na sua viagem; não diga que te tratei mal.
Preparou para mim?
Por que não seriam para você?
Como foi a noite passada?
Sua cintura era tão esbelta, mas era bastante dura.
Por que ele ainda não acordou?
Você foi dura com ele e o machucou ontem?
Eu acho que não.
O que quer dizer com "acho que... não"?
Tio, vamos lá!
Você...não tomou café da manhã antes de sair?
Não preciso!
Ok, estou indo agora.
- Tenho certeza que vamos nos encontrar novamente. - Tenho certeza que vamos nos encontrar novamente.
Este bandida parece ter sentimentos e é fiel a você.
Eu-eu-eu realmente não previ isso.
Veja como me recompensou,
você é ainda mais selvagem do que aquela mulher bandida.
Gu Dali fez isso?
Meu coração se parte só de olhar para isso.
O dentista estrangeiro da Concessão Tianjin pode colocar isso de volta?
Provavelmente não! Eu nunca ouvi falar de tal técnica.
Tio, como está o conserto da Caverna Liuxian?
Isto... Nada mal!
Você até conhece a Caverna Liuxian.
- Minha irmã mais velha lhe disse? - Eu não preciso dela para me contar.
Desde que o seu engenheiro alemão pisou na China,
Eu tenho estado monitorando ele.
Eu acho que Gu Dali foi muito calma com você.
Ela deveria ter quebrado suas costas.
Segundo Mestre Cheng, digamos aqui as nossas despedidas.
O caminho não é fácil e você não precisa continuar olhando por mim.
Vamos nos encontrar novamente quando o trabalho tiver sido concluído.
Velho Lei, palavras de gratidão,
Eu realmente não sei o que dizer.
Em qualquer caso, eu confio tudo a você.
[Feliz Ano Novo Lunar e Melhores Desejos]
[Boa Fortuna]
Tenha cuidado!
Eu sei.
Segundo Mestre, você finalmente voltou.
Não podemos sobreviver a este novo ano.
Por que você está chorando? Quem te intimidou?
Não fui eu quem foi intimidado.
É que eu...
Eu fiz o Líder Trupe sofrer.
O Segundo Mestre está de volta!
O Segundo Mestre está de volta.
Irmão.
- Irmão! - Estou de volta!
Eu senti sua falta até a morte. Finalmente você está de volta!
Você ficou mais pesada ainda.
Este é o presente que eu trouxe para você.
Há um para vocês duas e para o nosso filho; eles estão no baú.
Senhora, Tia, Terceira Senhorita, Feliz Ano Novo Lunar!
Ótimo! Tem sido difícil para você.
Como ele me chamou?
- Tia? - Tia. - Irmão,
você está bem?
Eu ainda tenho meus membros e ainda estou respirando, e posso até falar com você.
Isto é considerado ok ou não?
Chega, você é bem enérgico.
Parece que você tem estado bastante confortável! Você sabe o quanto a família estava preocupada?
Segunda Madame.
Continue a conversar! Vou instruir a cozinha a cozinhar alguns pratos frescos.
Cunhada, eu também irei.
Leve os presentes para dentro.
Sua esposa esperou o dia inteiro por você.
Ela cuidou pessoalmente de todos aqueles pratos frios e quentes que estavam nesta mesa.
Quando você não estava por perto, a família inteira foi protegida por ela.
Ela realmente pode proteger tudo isso.
No passado, eu só sabia que ela era incrível na Casa Fang.
Desta vez, eu pude ver por mim mesma.
É muito raro ouvir você elogiar alguém.
No futuro, esses elogios,
você deve dizer na cara dela.
Eu estava preocupado até a morte com você e você está sorrindo tão maliciosamente.
Apresse-se para tomar um banho! Você realmente fede.
Onde você está indo?
Sua família e seus negócios são enormes.
Não é adequado que você se envolva na confusão com o Mundo Liyuan de Ópera.
Eu vou ajudar você a cuidar desse assunto, falaremos mais quando eu voltar.
Vamos entrar! Vamos comer.
Venha!
Senhor, você está aqui para visitar amigos ou arranjar problemas?
Arranjar problemas!
Então não espere!
Vamos juntos.
Espere!
Precisamos discutir algumas coisas de antemão.
Mesmo que você esteja buscando vingança, você precisa entrar na fila, certo?
De qualquer forma, eu não posso tirar a vida da família Jiang.
Depois de resolver meu assunto com ele,
você pode discutir com ele depois, ouviu?
Esta noite é véspera de Ano Novo Lunar, vamos levantar os nossos copos.
Desejando que nosso Mestre seja tão próspero quanto o ilimitado Mar Oriental
e viver uma vida mais longa do que as Montanhas do Sul!
Feliz Ano Novo Lunar!
Desculpe interromper!
Velho Mestre Jiang.
Todos, sentem-se!
A todos, Feliz Ano Novo Lunar!
Sétimo Jovem Mestre, para o Ano Novo Lunar,
Du Hanlin se levantou da cama?
Ao invés de tomar conta dele e jantar de reencontro,
você veio aqui para fazer um grande show?
Obrigado por mostrar preocupação constante com meu pai.
Meu pai é muito saudável e forte.
Ele definitivamente não vai embora antes de você.
Além disso, não estou com essas pessoas.
Depois que eu terminar meus negócios aqui, você pode perguntar a eles porque eles estão aqui.
Velho Mestre Jiang.
Velho Mestre, anteriormente na Associação de Ópera de Liyuan,
você me bateu completamente desprevenido.
Estou aqui para raciocinar com você hoje.
Vamos falar primeiro sobre os contratos de escritura da Casa Shuiyun.
A propósito, eu trouxe um livro para você.
Dê uma olhada!
Os "Princípios dos Direitos Políticos" de Rousseau.
- O quê? - Deixe-me lê-lo para você!
Este livro é escrito por um grande sábio na França.
Rousseau o escreveu! É um bom livro.
Está escrito no terceiro volume.
Certo, a ordem de uma sociedade não pode ser
dependente da força! Deve ser baseado em contrato.
O mais forte deve transformar o contrato em autoridade e
transformar a autoridade em serviço.
Você não entendeu?
Deixe-me explicar isso para você em termos leigos.
Você é uma pessoa forte, mas não deve usar a força...
Pare, pare, pare!
Quem é você?
Como você parece estar do mesmo lado que esse cara velho?
Corte esta bobagem. Eu sou Du Qi, roteirista do Shang Xirui.
Um estudioso!
O que você acabou de dizer? Não pode confiar em quê?
Rousseau disse que não podemos contar com a força.
Não pode contar com a força?
Preparem-se!
- O que... O que você está fazendo? - Deixe-me dizer-lhe!
Certas coisas devem contar com a força,
mas ele não é a força.
Eu sou!
Não faça! Não faça!
Abaixe a arma! Quem é você?
O que você está fazendo aqui?
Eu..
Esqueci de me apresentar.
Eu sou Cao Guixiu.
Estou aqui hoje em nome do Segundo Mestre Cheng para lhe fazer uma chamada para o Ano Novo.
Cheng Fengtai lhe disse para vir? O que ele quer?
Pare com essa porcaria!
Só me diga uma coisa!
Será que Shang Xirui traiu e destruiu os ensinamentos do Professor Fundador?
Você está usando uma arma para pressurizar um cidadão. Acredite ou não, eu vou denunciar você!
Vou te perguntar novamente! Shang Xirui,
ele traiu e destruiu os ensinamentos do Professor Fundador?!
Três...
Pai!
Ele não fez isso.
Mais alto! Para que todos possam ouvir.
Ele não fez isso.
Quem não o fez?
Shang Xirui...
não traiu e destruiu os ensinamentos do Professor Fundador.
Pai, Pai.
Estou bem.
A partir de agora, diga o que você disse.
No futuro, se você se retirar da nossa conversa, eu vou voltar para te encontrar de novo.
Não, não!
Não diga que eu usei uma arma para te forçar a dizer isto.
Aquele ano em Pingyang, meu pai apontou uma arma para a cabeça de Shang Xirui
e perguntou a ele se ele queria a vida ou a ópera.
Ele escolheu ópera.
-Não! - Um velho bandido como você que tira vantagem da situação,
-Pai! - você está na posição de calúniar Shang Xirui?
Lembre do que eu disse hoje!
Pai, Pai.
Você está bem, Pai?
Velho Mestre, você não precisa mais desse livro.
-Velho Mestre, você está bem? - Velho Mestre.
Pai, vamos denunciá-lo.
Denunciar, minha bun*a! Quem ele disse que era?
-Cao Guixiu. - O pai dele é o Comandante Cao.
Se você denunciá-lo, vai perder sua vida.
Então você vai deixar ele nos intimidar assim durante O Ano Novo Lunar?
Está certo!
Shang Xirui, eu quero ver
por quanto tempo Cheng Fengtai pode proteger você.
[ Residência Cheng]
Tio, no futuro, se surgirem assuntos tão triviais novamente,
só me chame a qualquer momento.
Mesmo que Shang Xirui coma uma pessoa viva,
eu vou resolver o assunto para você.
Não ninguém com quem eu não possa lidar em toda cidade de Pequim.
Chefe Shang não tem um apetite tão grande,
mas não importa o que,
Eu tenho que te agradecer por sua gentileza.
Tio, Eu te fiz dois grandes favores.
Eu estou só ganhando um mero "obrigado" em troca?
Eu vou cuidar de você
assim como cuido do Chefe Shang.
Eu vou pagar pelo contributo do exército esse ano.
Tio, você está fingindo não saber de nada.
Senhora, você tem alguma coisa para contar a ele?
- Seja bom! Quieto! - Irmão Mais Novo,
- venha comigo. - Seja bom!
Eu prometi a Cao Guixiu que
desde que ele te salvasse, você iria fornecer armas para ele.
A Irmã Mais Velha foi precipitada.
Você não deveria ter prometido isso a ele.
Eu salvei sua vida.
Você está dizendo que fui precipitada?
Eu sei que você cuida e se preocupa comigo,
mas...
agora eu estou preso suma posição difícil.
Não tenha medo! Só o ajude.
Eu irei te ajudar a resolver as coisas com o Comandante.
Apesar de tudo, eles são pai e filho.
Que antipatia eles podem ter um com o outro?
Eu não estou com medo do Comandante descobrir sobre isso.
Então o que você teme?
Está com medo de que Cao Guixiu volte atrás com a palavra dele e não te pague?
Não se preocupe! Tudo o que ele tem é dinheiro.
Eu não tenho medo de nada.
Eu só não quero tomar o lado de Cao Guixiu.
Eu não estou te dizendo para fazer negócios com ele a vida toda.
Só faça algumas vezes.
Então, encontre uma oportunidade para rejeitá-lo. Não é suficiente?
Você nem mesmo me escuta agora?
Irmã Mais Velha.
Cao Giuxiu disse que o Comandante Cao está apenas fingindo apoiar a Guerra Anti-Japonesa no Nordeste.
Na verdade, ele está trabalhando com os Japoneses.
Ele, em pessoa, é quem realmente está resistindo aos japoneses.
Claro, eu não iria apenas acreditar nas palavras dele,
mas para ele ser capaz de dizer isso,
é bastante suspeito.
Irmã Mais Velha, me diga! Você se atreveria a estar ao lado de Cao Guixiu?
Que tipo de plano ele está arquitetando?
Dizer uma coisa dessas sobre o próprio pai.
Senhora, você convenceu Cheng Fengtai?
Cao Guixiu, você me odeia por ter casado com o Comandante.
Você tem ido contra ele toda vez como um inimigo.
Quando você normalmente cria problemas, o Comandante não liga.
Para dizer que ele está trabalhando com os Japoneses,
como você se atreve a derramar essa água suja nele?
Eu difamaria meu pai dizendo que ele está trabalhando com os Japoneses?
Cheng Meixing, quem você pensa que é?
Quem você pensa que eu sou?
Quem você é?
Alguém que quer uma paz duradoura e estável nesse país.
Quem? Quem acreditaria em você?
Eu vou fazer você acreditar em mim.
Você deve ter trabalhado muito ultimamente?
Veja você! Você perdeu peso,
mas você parece ainda melhor agora que você perdeu peso.
Eu não perdi.
Meu filho e eu comemos e bebemos normalmente.
Nós vivemos bem.
Eu posso ver que você tem vivido bem.
Se eu soubesse que você partiria assim que me visse, eu não teria voltado.
Eu deveria ter morrido na Montanha Laozi.
Não! Você deve voltar.
Volte para a trupe!
Não é o seu negócio de família?
Eu não vou! Todas essas baterias e gongos
e cantores de ópera aumentando as vozes ainda mais alto que as ligações matinais do Comandante Cao.
Eu não estou apto para apenas ir.
Seu bobo!
Segunda Senhora.
Irmã Mais Velha Xiang'er.
Investir na Casa Shuiyin, Eu não tenho arrependimentos.
Só trate isso como eu realizando um sonho,
okay?
Segundo Mestre, há um assunto urgente na Empresa de Transporte.
Assunto urgente?
Quão urgente?
O Gerente Ma está extremamente inquieto, ele disse que o filho do Comandante Cao está lá.
Nós só terminamos nosso jantar de véspera do Ano Novo Lunar e Cao Guixiu já está nos dando problema.
Está tão tarde, mas os problemas nunca acabam. Sinceramente!
Vá dormir primeiro. Espere eu voltar!
Espere por mim!
Qual o problema agora?
Me tirando de casa na véspera do Ano Novo Lunar para ficar no frio.
Não é nada! Estava com medo de você reclamar que os dois presentes de ano novo que preparei não eram bons o suficiente.
Eu preparei um terceiro durante a noite.
Cercando meu armazém com seus homens só para me dar um presente, Eu realmente não posso gostar.
Olhe antes de você dizer se gosta ou não.
Rifle tipo 38, uma arma japonesa, onde você arranjou isso?
Adivinhe!
Eu escutei que os bandidos no norte têm sido bastante selvagens ultimamente.
Eles até se atreveram a roubar uma pequena unidade japonesa.
Você fez isso?
Você é de fato esperto.
Então isso conta como um suborno
ou uma evidência?
Se você estiver disposto a acreditar em mim, então esta é minha evidência para você.
Eu só acredito em metade que você está resistindo aos japoneses.
A metade é suficiente.
Quanto a outra metade,
Eu encontrarei a oportunidade para provar a você.
Você apenas precisa me considerar seu amigo.
Mais que amigos.
Nós temos uma relação em que jantamos juntos durante a véspera do Ano Novo Lunar. (Normalmente, aqueles que jantam juntos durante a véspera do Ano Novo Lunar são familiares ou muito próximos.)
Por que isso soa tão confortável?
Chefe Shang! Chefe Shang, você ouviu?
Liu Hanyun me pediu para atuar na Associação.
Quem é Liu Hanyun?
Liu Hanyun, Comissário Liu! Você nem o conhece?
Em Nanjing, além do presidente Chiang, ele é o mais poderoso. (Presidente Chiang refere-se à Generalissimo Chiang Kai-Shek)
Ele é apenas um político.
Você precisa ser tão feliz cantando para um político?
Você não sabe se eu não te contar. Liu Hanyun é um conhecedor de ópera.
Ele já ouviu falar de inúmeros artistas de ópera famosos que se apresentam.
Quando ele estava em Pequim, você sabe quem ele mais apoiava?
Ning Jiulang, Chefe Ning.
Há muitas pessoas que apoiaram Jiulang.
Não é a mesma coisa.
Foi o próprio Ning Jiulang que disse,
que ele era um conhecedor de ópera.
Há menos de um punhado de pessoas que Jiulang chamaria de conhecedor.
Por que você não atua comigo?
Não.
Eu não teria paz se as pessoas soubessem que eu vim para Nanjing.
Eu posso ser seu criado, então ninguém vai perceber.
Eu só quero ver quem é essa pessoa.
Muito bem!
Ter o Chefe Shang como meu criado,
é mais do que suficiente pra alguém com o meu status.
[Quatro períodos de Chang'an]
Com licença, abram caminho! Obrigado!
Você não conseguiu descansar durante o Ano Novo Lunar.
Você até sofreu com medo e ansiedade na véspera do Ano Novo Lunar.
Todos vocês trabalharam duro! Vou dar a todos um envelope grande e vermelho.
- Segundo Mestre, Feliz Ano Novo Lunar! - Obrigado, Segundo Mestre.
- Obrigado, Segundo Mestre.
Obrigado, Segundo Mestre.
- Obrigado, Segundo Mestre. - Segundo Mestre, Feliz Ano Novo Lunar!
- Feliz Ano Novo Lunar, Segundo Mestre! - Feliz Ano Novo Lunar!
- Obrigado, Segundo Mestre. - Obrigado, Segundo Mestre.
Apresse-se e agradeça ao seu chefe .
- Obrigado, Chefe . - Todos vocês trabalharam muito.
Muito bem! Volte para o seu trabalho.
Muito bem.
Fique mais concentrado agora que você recebeu seus envelopes vermelhos.
- Gerente Ma. - Volte ao trabalho.
Segundo Mestre, este é o registro de antes do Ano Novo Lunar.
Desde que a Segunda Senhora chegou,
todos têm tido medo de ofender a família Cheng e Fan.
Ninguém se atreveu a dar um passo.
Ainda mais impressionante é que a Segunda Senhora não só não permitiu que os preços baixassem,
ela até anunciou que os preços serão aumentados.
Os clientes estavam assustados com o aumento do preço
então todos eles clamaram para entrar em seus pedidos para este ano
antes do ano novo.
É verdade!
Uma vez que a Segunda Senhora falou, aqueles arruaceiros não ousam falar mais.
Eles não se tornaram físicos.
Ela se encarregou do assunto com apenas algumas palavras.
Agora entendo!
Eu só fiz uma viagem
e todos vocês foram conquistados pela Segunda Senhora.
Seguindo em frente, vou precisar mudar o nosso sinal para o Fan's.
A Segunda Senhora é mais hábil do que parece.
Eu realmente não esperava isso.
A família Fan tem conduzido negócios de frete por várias centenas de anos no norte e no sul do país.
Eles acumularam muitas gerações de experiência, e produziram grandes negócios.
Se a Segunda Senhora nasceu um homem e se tornou a chefe da família,
então a família Fan não precisaria se mudar para cá.
- Ah, certo, você se livrou das pedras preciosas da Birmânia no ano passado?
Não, elas estão no cofre.
Coloque-as para fora e mostre-as para mim.
Tudo bem.
Aqui.
Este rubi vermelho ainda é o melhor.
A cor é pura e também a maior.
Isto fará um belo botão de colarinho.
Isto é... para a Segunda Senhora?
A segunda senhora tinha ficado assustada e ansiosa em casa.
Lá fora, ela teve que atravessar muitos obstáculos.
Eu tenho que escolher um item legal para fazê-la feliz.
Tendo a consideração do Segundo Mestre,
A Segunda Senhora ficará muito feliz.
Ah, certo! E o uniforme escolar da Terceira Senhorita?
Segundo Mestre, já estava pronto há muito tempo.
Comissário Liu, Feliz Ano Novo Lunar!
Good!
É uma pequena reunião familiar hoje, vamos estar à vontade.
Chefe Chan, sinta-se em casa.
Então...
Por favor, escolha uma ópera, Comissário Liu.
As óperas da lista,
eu não gosto de nenhuma delas.
Basta realizar...
a Canção Chao Yuan, de "Qin Tiao".
Canção Chao Yuan,
uma Ópera Kunqu.
Canção Chao Yuan, também conhecido como "Chao Yuan Ling", certo?
Yes.
♪ Quin longo, Qin curto, ♪ (Nomes de duas músicas para a cítara)
♪ Quem se importa com a pessoa que sai? ♪
Chefe Chen,
você também atua assim em frente ao conselho?
Eu não interpreto Kunqu no palco há muitos anos.
Eu estava mal preparado.
Que idade já tem?
Suas joelheiras ainda são tão macias?
Levante-se!
Desça e tome um chá e pense na sua ópera.
Eu vou esperar por você aqui.
Sim.
Chefe Chen,
quando você voltar ao palco,
você não pode cometer outro erro.
Não se preocupe!
Eu definitivamente não vou deixar você esperar sem nenhuma razão.
🎭 Legendado pela Equipe Mascaras de Sonhos no@viki 🎭
OST de Encerramento: Esta Vida; Lírico: Yu Zheng; Compositor: Lu Hu; Cantor: Shin
♫ Se eu apenas derramasse lágrimas apenas uma vez nesta vida. ♫
♫ Ao me virar bruscamente, já era tarde demais para eu estar preparado. ♫
♫ Acabo fingindo ser ignorante e indiferente. ♫
♫ Botões florescem em meio a poeira... ♫
♫ Eu não me arrependo de nada. ♫
♫ Caminhando em meio ao vento e a neve com você desta vez, vamos fazer um brinde e beber. ♫
♫ À medida que nossas almas se conectam na peça, me sinto completamente envergonhado. ♫
♫ Sem eu precisar dizer, você já entende intuitivamente e assim, fica intoxicado por isso. ♫
♫ Neste sonho, você me diz que o mundo é muito bonito. ♫
♫ Há um período de tempo nesta vida que só pode ser entendida intuitivamente sem a necessidade de consolo. ♫
♫ Aninhado contra você, nós dois sabemos que precisamos esquecer nossa profunda tristeza. ♫
♫ Aproveitar cada momento ainda é um momento inadequado para compreendermos. ♫
♫ Olhando para a minha encantadora vida no palco, parecia mais como um belo montículo de poeira. ♫
♫ Um belo montículo de poeira... ♫